16 Sep Out of Place – exhibition | Korea Foundation in collaboration with S.A.C.
Korea Foundation in collaboration with Subhashok The Arts Centre(S.A.C.)
presents
‘Out of Place’
a group exhibition
Isarakran Yingyong
Taiki Sakpisit
Out of Place – statement
Nowadays, the change of environment, natural disasters, or the refugee problems are the challenges to governments in many countries to cope with. This exhibition presents a phenomenon that reflects on transition and exchange. Some situations may come from a conflict. However, the change of social space in the contemporary world does not always lead to chaos. Actually, chaos or disorder can also be arranged as another form of a system too.
ยุคสมัยที่เต็มไปด้วยวิกฤติกาลมากมาย การเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม ปัญหาภัยธรรมชาติ หรือการลี้ภัยของผู้อพยพในปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้เป็นประเด็นที่ท้าทายรัฐบาลของหลายๆ ประเทศ นิทรรศการนี้นำเสนอปรากฏการณ์ที่สะท้อนว่าการโยกย้ายแลกเปลี่ยนนั้นเป็นสิ่งละเอียดอ่อน สถานการณ์บางอย่างอาจจะมาจากความแตกแยก แต่ในความเป็นจริงการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ทางสังคมในโลกยุคโลกาภิวัฒน์ ไม่ใช่มีแต่เพียงการนำไปสู่ความวุ่นวายซับซ้อน เพราะในขณะเดียวกันความสับสนหรือสถานการณ์ที่ไร้ระเบียบก็อาจจะได้รับการจัดการให้เป็นอีกรูปแบบของระบบหนึ่งได้เช่นกัน
Date: 19 September – 9 November 2018
Opening Reception: 10 October 2018
Venue: KF Gallery, Seoul, South Korea
More info about the venue, click KF Global Center
Out of Place is part of an ongoing ‘KF Global Bridge II – Sabai Sabai‘ Exhibition commemorates the 60th Anniversary of Korea-Thailand Diplomatic Relations. Accordingly, after the first show in Seoul, the exhibition will move to exhibit in Busan, South Korea and Subhashok The Arts Centre, Bangkok, respectively.
ด้วยความร่วมมือระหว่าง Korea Foundation และ ศุภโชค ดิ อาร์ท เซ็นเตอร์ นำเสนอ นิทรรศการ Out of Place ซึ่งเป็นโปรเจ็กต์นิทรรศการต่อเนื่อง จัดในวาระครบรอบ 60 ปีความสัมพันธ์ไทยและเกาหลีใต้ ว่าด้วยวัฒนธรรมร่วมสมัยที่เสมือนภูมิทัศน์ที่ถูกตัดปะในยุคปัจจุบัน นิทรรศการจัดครั้งแรก ณ KF Gallery กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน ไปจนถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2018 โดยมีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 ตุลาคม 2018 ก่อนจะย้ายนิทรรศการไปแสดงที่เมืองพูซาน เกาหลีใต้ และศุภโชค ดิ อาร์ท เซ็นเตอร์ กรุงเทพฯ ตามลำดับ
Exhibition Photos
Artists:
ไทกิ ศักดิ์พิสิษฐ์ (Taiki Sakpisit)
ดาว วาสิกศิริ (Dow Wasiksiri)
เรืองศักดิ์ อนุวัตรวิมล (Ruangsak Anuwatwimon)
ปฏิพัทธ์ ชัยวิเทศ (patipat chaiwitesh)
อิสรากาญจน์ ยิ่งยง (Isarakran Yingyong)
Moojin Brothers
Park Kyung Ryul
Hyemin Park
Curators:
ชล ประภาพันธ์ (Chol Janepraphaphan)
